趣谈内蒙古各地区的方言
作者:这里是草原
日期:2020-10-14
如果有人用一句话就能囊括,毫无疑问,他是在忽悠你。准确来说内蒙古没有统一的方言,虽然有人认为晋语在内蒙古是主流方言,但这个观点其实也多有偏颇。
内蒙古东西相距仅以直线计算就达2400公里,横跨了三个时区,涵盖了东北、华北、西北三个大型地理文化板块。

而且,由于内蒙古的人口大部分都是汉族移民,口音受原籍地的影响较深,根本没有所谓“典型的内蒙古方言”一说。

对于这一点,可以对比福建,虽然闽语有无数分支,相互之间也有语言隔阂,但还是能找到相近的发音规律,可以笼统划归为闽语,这一点对于内蒙古就不适用了。
蒙古语方言
要了解内蒙古的方言,首先需要明确内蒙古地区有很多蒙古族用蒙古语交流的。

那么,内蒙古的蒙古语说起来都是一个味儿么?

当然不是,内蒙古的蒙语主要分为三大方言片区,分别是:
内蒙古中部的中部蒙古语;
内蒙古西部的卫拉特方言;
内蒙古东北部的巴尔虎-布里亚特方言。

除此之外,蒙古语有没有“普通话”呢?
还真有,1980年,内蒙古将锡林郭勒盟正蓝旗的察哈尔土语确定为全中国蒙古语的标准语音。


内蒙古当地的汉语方言可谓十分复杂,主要分为三大部分:
中部方言区(以晋语为主)
晋语大包片(即西路晋语):大包片,顾名思义,是指大同至包头这一片,包括包头、巴彦淖尔、鄂尔多斯等地。这是内蒙古当地应用地域最广的晋语语种。音调变化比较复杂,动态助词特别丰富,常常借助“个”、“兰”是其最大的特点。由于前几年鄂尔多斯经济迅猛发展,很多人一度以操这种口音为荣。

晋语张呼片(即东路晋语):张呼片,就是张家口至呼和浩特一带。包括呼和浩特、乌兰察布、锡林郭勒南部等地区。由于此地靠近北京官话的影响范围,所以有很明显的过渡特征,音调变化没有“大包片”多,也没有那么多的“个”、“兰”作为动态助词。

不论是“大包片”,还是“张呼片”,你会发现一个有趣的现象,那就是这两种方言都是按照西北--东南的走向分布的。早年间我曾去大同出差,当时还不知道有“晋语大包片”这种说法,本以为大同距呼和浩特较近,口音应该一致,可当地人一张嘴说话,我顿时懵了,还以为上错了高速公路,来到了鄂尔多斯呢。而有一次去北京,顺道在张家口买了一个烤红薯,我用普通话和对方交流,对方回敬了我一句当地方言,我又懵了,这不是离北京近在咫尺的张家口么?怎么给我一种到了集宁郊区的感觉。也正因为发生了这两件事情,使我对内蒙古方言的分布产生了兴趣。后来发现,当年走西口的路径恰恰就是东南--西北方向,所以不同晋语的分布范围和走西口的路径是高度一致的。

除了“大包片”、“张呼片”,内蒙古其实还有一种晋语分支,那就是“晋语五台片”,只在乌海周边和鄂尔多斯南部少量分布。发音和“大包片”有区别,但不是非常大。
东部方言区(东北官话及北京官话为主)
历史上,东北地区的汉语主要来自河北与山东闯关东的移民,以及其他地区的移民;并且受到东北当地的满语,蒙古语的影响,形成东北话。

在学术上,呼伦贝尔被划入东北官话黑松片,兴安盟和通辽被划入东北官话哈阜片,赤峰和锡林郭勒东部被划入北京官话朝峰片,锡林郭勒西部被划入了北京官话京承片。

大家是不是被绕晕了?

那我就给大家翻译成大白话:内蒙古东部地区主要讲东北话,赤峰和锡林郭勒靠近河北的那几个旗县主要讲北京远郊话,就是这样。
西部方言区(以兰银官话为主)
其中,阿拉善右旗和额济纳旗讲兰银官话河西片,鄂尔多斯市西部和阿拉善左旗讲兰银官话银吴片。说白了,就是内蒙古的最西边讲甘肃话。

内蒙古的方言既然如此多种多样,为何没有杂交出一种新方言?这主要是因为内蒙古地域广阔,人员交流并不频繁所致。但小规模的语种杂交是存在的,比如在鄂尔多斯就有这样一种说法:北部地区讲“滩套话”,中部地区讲“梁外话”,西南地区讲“西旗话”,这些都是和周边地区其他方言杂交的结果。
关于我们
微信公众号:这里是草原
微信号:大旗文化
投稿建议
投稿:fuwu@enpx.com
合作:wx@enpx.com
备案
蒙ICP备20000216号 蒙公网安备15010502001200号
内蒙古大旗文化传媒有限公司
版权所有,未经授权,不得转载